Der Kleine Prinz

Antoine de Saint-ExupéryAntoine de Saint-Exupéry

DER KLEINE PRINZDER KLEINE PRINZ

FÜR LÉON WERTHFÜR LÉON WERTH

Ich bitte die KinderIch bitte die Kinderum Verzeihung,um Verzeihung,dass ich dieses Buchdass ich dieses Bucheinem Erwachsenen zugeeignet habe.einem Erwachsenen zugeeignet habe.

Ich habe eine ernsthafte Entschuldigung:Ich habe eine ernsthafte Entschuldigung:Dieser ErwachseneDieser Erwachseneist der beste Freund,ist der beste Freund,den ich auf der Welt habe.den ich auf der Welt habe.

Ich habe noch eine weitere Entschuldigung:Ich habe noch eine weitere Entschuldigung:Dieser ErwachseneDieser Erwachsenekann alles verstehen,kann alles verstehen,selbst Bücher für Kinder.selbst Bücher für Kinder.

Ich habe eine dritte Entschuldigung:Ich habe eine dritte Entschuldigung:Dieser ErwachseneDieser Erwachsenewohnt in Frankreich,wohnt in Frankreich,wo er Hunger und Kälte leidet.wo er Hunger und Kälte leidet.

Er braucht wirklich Trost.Er braucht wirklich Trost.

Wenn all diese EntschuldigungenWenn all diese Entschuldigungennicht ausreichen,nicht ausreichen,so will ich dieses Buchso will ich dieses Buchgerne dem Kind widmen,gerne dem Kind widmen,das dieser Erwachsene einst war.das dieser Erwachsene einst war.