Tales from the Fjeld

Estávamos no Fjeld,o Edward,eue o nosso guia Anders,à procura de renas.

Não vamos perguntarhá quanto tempoisso aconteceu;afinal,não foi assim há tanto tempo.

Como é que chegámos lá?

Bem,se querem saber,fomos de barcoaté ao fim do Fiorde de Sognee depois andámos de carruagempelo valeaté ficarmos cansados;a seguir,começámos a caminhare, por volta das três da tarde,estávamos no Fjelda caminho da cabana de montanhaonde íamos passar a noite.

Neste nosso primeiro dia,não esperávamos encontrar veados,por issocontinuámos a caminhar com esforçopelo solo cheio de pedrasque subia a encosta do Fjeld;ao longe,os picos com nevebrilhavame os glaciaresdesciam para encontrar o monte,pois,como diz o provérbio norueguês,se o vale não vai à montanha,a montanha tem de ir ao vale.