Маленький принц

Антуан де Сент-Екзюпері

МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ

ЛЕОНУ ВЕРТУ

Я прошу вибаченняу дітей.

Я подарувавцю книгудорослій людині.

У мене єважлива причина.

Ця доросла людина —мій найкращий другу світі.

У мене єінша причина.

Ця людинаможе зрозуміти все.

Вона розумієнавіть книги для дітей.

У мене єтретя причина.

Ця людина живеу Франції.

Там вонаголодує і мерзне.

Їй дуже потрібнапідтримка.

Ці причинине допомагають?

Тоді я даруюцю книгу дитині.

Ранішеця доросла людинабула дитиною.

Усі доросліспочатку були дітьми.

(Але мало хто з нихпам’ятає про це.)