Жемчуг и бриллианты: Детские сказки

Era uma vezЖил-былum homem muito rico,один очень богатый человек,mas muito avarento,но очень скупой,que tinha como criadoу которого в слугах былum rapaz honesto e trabalhador,честный и трудолюбивый юноша,como não haverá muitos;каких немного найдется;todas as manhãsкаждое утроo moço se levantavaпарень вставалao romper da auroraс рассветомe só se deitavaи ложился толькоao último cantar do galo.с последним криком петуха.

Quando havia algum trabalho mais difícil,Когда была какая-нибудь работа потруднее,do qual todos fugiam,от которой все бежали,o rapaz fazia-o,юноша выполнял её,contente,радостный,satisfeitoдовольныйe sem qualquer mau humor.и без всякого плохого настроения.

Logo que acabouКак только закончилсяo primeiro ano de permanênciaпервый год пребыванияem casa do avarento,в доме скупца,que não tinha definido um salário,который не назначил жалованья,o rapaz não recebeuюноша не получилnem um cêntimo de pagamento,ни цента оплаты,pois o patrão pensava para si mesmoтак как хозяин думал про себяque o moço,что парень,não tendo dinheiro,не имея денег,não seria tentado a procurar outro emprego.не будет искушен искать другую работу.