Сказки из Фьельда

Edward,Edward,our guide Anders,наш гид Anders,and Iи яwere on the Fjeld.были на фьельде.

We were looking forМы искалиreindeer.северных оленей.

It wasЭто былоnot a very long time ago.не очень давно.

How did weКак мыget there?туда попали?

First,Сначалаwe went to the Sogne Fjordмы отправились к Sogne Fjordin a boat.на лодке.

Then,Затемwe drove up the valleyмы поехали вверх по долинеin small carriages.в маленьких повозках.

We droveМы ехалиuntil we were tired.пока не устали.

After that,После этогоwe walked.мы пошли пешком.

NowСейчасit was 3:00 P.M.было три часа дня.We were walkingМы шлиto a small mountain hut.к маленькой горной хижине.

We wanted to sleep thereМы хотели переночевать тамfor the night.этой ночью.

On this first day,В этот первый день,we did not thinkмы не думалиwe would see deer.что увидим оленей.

We walked slowlyМы шли медленноover the stones.по камням.

The side of the mountainСклон горыwas above us.был над нами.